أسلحة خفيفة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 轻武器
- "أسلحة" في الصينية 武器
- "الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 小武器和轻武器
- "تعهد بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 关于小武器和轻武器的承诺
- "سجل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة لأفريقيا" في الصينية 非洲小武器和轻武器登记册
- "سجل الأمم المتحدة للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 联合国小武器和轻武器登记册
- "اللجنة الوطنية لمكافحة انتشار الأسلحة الخفيفة" في الصينية 国家制止小武器扩散委员会
- "قالب:أسلحة نارية وخفيفة إيطالية في الحرب العالمية الثانية" في الصينية 二战意大利步兵枪械
- "حركة مناهضة الأسلحة الخفيفة في غرب أفريقيا/السنغال" في الصينية 西非和塞内加尔反对小武器运动
- "الخطة الإقليمية لتنفيذ مكافحة انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 制止小武器和轻武器扩散区域执行计划
- "البعثة الاستشارية المعنية بانتشار الأسلحة الخفيفة" في الصينية 轻武器扩散问题咨询团
- "المؤتمر العالمي المعني بالأسلحة الخفيفة والعنف" في الصينية 轻武器和暴力问题世界会议
- "شبكة العمل الوطني المعنية بالأسلحة الخفيفة - توغو" في الصينية 多哥全国小武器行动网络
- "منتدى أمريكا الوسطى المعني بانتشار الأسلحة الخفيفة" في الصينية 中美洲轻武器扩散问题论坛
- "مركز تبادل المعلومات لجنوب شرق أوروبا لمكافحة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 东南欧管制小武器和轻武器信息中心
- "الحلقة الدراسية الإقليمية بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 非法贩运小武器和轻武器问题区域研讨会
- "الحلقة الدراسية لمنتدى التعاون الأمني بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحةالخفيفة" في الصينية 安全合作论坛小武器和轻武器问题研讨会
- "الحلقة الدراسية لميثاق الاستقرار بشأن جمع وتدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 稳定公约收缴销毁小武器和轻武器讨论会
- "العمل الأوروبي بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والمتفجرات من مخلفات الحرب" في الصينية 关于小武器、轻武器和战争残留爆炸物的欧洲行动
- "فريق الخبراء الحكوميين المعني بتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 追踪小武器和轻武器政府专家组
- "اجتماع الأمم المتحدة الإقليمي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في آسيا الوسطى" في الصينية 联合国中亚小武器和轻武器问题区域会议
- "المؤتمر المعني بانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في جنوب آسيا" في الصينية 南亚小武器和轻武器扩散问题会议
- "حلقة عمل صوفيا غير الرسمية المعنية بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 索非亚小武器和轻武器问题非正式讲习班
- "وثيقة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 欧安组织关于小武器和轻武器问题的文件 欧洲安全与合作组织关于小武器和轻武器问题的文件
- "أدلة أفضل الممارسات المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 小武器和轻武器最佳做法指南
- "الاجتماع القاري للخبراء الأفريقيين المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 小武器和轻武器问题非洲专家大陆会议
أمثلة
- إطلاق نار من أسلحة خفيفة على بوابة فاطمة
轻武器射击Fatimah门 - ولم تُضبط أي أسلحة خفيفة من الجماعات المسلحة خلال تلك الفترة.
在此期间未从武装团体手中缴获轻武器。 - وقد اكتشفت السلطات الكينية أيضا أسلحة خفيفة وذخيرة مخبأة في بعض شحنات السكر([53]).
肯尼亚当局还发现装运的一些食糖中藏有轻武器和弹药。 - وتكونت الأسلحة، في جملة أسلحة أخرى، أساسا من أسلحة خفيفة مضادة للمدرعات وذخيرة.
装载货物中除了其他武器外,主要包括轻型反坦克武器和弹药。 - وهناك مؤشرات متزايدة على قيام تجار السلاح بتهريب أسلحة خفيفة من أفغانستان إلى باكستان المجاورة.
有越来越多的迹象显示,轻武器从阿富汗被贩运到巴基斯坦。 - وفي بعض المصادمات، أطلقت النيران من أسلحة خفيفة على الجنود الذين ردوا بإطﻻق النار.
在其中一些冲突中,有人用轻型武器向士兵开火,士兵开枪还击。 - وتشير الأدلة إلى أن بعض الرجال ربما كانت لديهم أسلحة خفيفة للحماية من أي هجوم.
证据表明,车队中的一些男子可能携带了轻武器,以免遭攻击。 - في أعقاب استعادة الجبل الأسود لاستقلاله في عام 2006، منح بلدي أفغانستان أسلحة خفيفة وذخيرة.
在黑山于2006年恢复独立后不久,我国即向阿富汗捐赠了轻武器和弹药。 - غير أن بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا أبلغت عن حالات لإطلاق النيران من أسلحة خفيفة وحالات لتدمير ممتلكات أسندت إلى طرف أو آخر.
但埃厄特派团报告了小型武器交火情况及破坏彼此财产的事件。 - احتواء الوحدة أو المنشأة على أسلحة خفيفة وذخيرة أخذت من الجرحى والمرضى ولم تسلم بعد إلى الإدارة المختصة؛
㈢㈢医疗所或医疗队发现有由伤者、病者身上所解除之小型武器及弹药而尚未缴送主管机关者;